Reborn Rookie (2026) සිංහල උපසිරැසි
신입사원 강회장
Synopsis
In a captivating narrative spin, "Reborn Rookie (2026) සිංහල උපසිරැසි" presents a powerful storyline. Hwang Jun-hyeon කියන්නේ Choiseong FC football player කෙනෙක්. ඔහුගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙන්නේ Choiseong Group එකේ chairman වන Kang Yong-ho සහ ඔහුගේ පුතා Kang Jae-sung නිසා. තමන්ගේ සහ තමන්ගේ twin sister Kang Jae-kyung ගේ embezzlement (සමාගමේ මුදල් වංචා කිරීම) වසන් කරන්න උත්සාහ කරන අතරතුර, Jae-sung විසින් chairmanගේ car එකෙන් Jun-hyeonව බරපතල ලෙස අනතුරට ලක් කරනවා. ඒ සිද්ධිය නිසා Jun-hyeonගේ football career එක හදිසියේම අවසන් වෙනවා. ඒ වගේම ඔහුට ₩400 million ක penalty fee එකක් පවා ගෙවන්න සිද්ධ වෙනවා. කෝපයට පත් Jun-hyeon, Chairman Kangව හමුවී වගකීම ඉල්ලනවා. නමුත් අහම්බෙන් දෙන්නා stairs වලින් වැටෙන අතරතුර head-butt වෙලා අමුතුම දෙයක් සිද්ධ වෙනවා. Hospital එකේ ඇහැරෙන Chairman Kangට දැනගන්න ලැබෙන්නේ ඔහුගේ soul එක දැන් Jun-hyeonගේ body එක ඇතුළේ තියෙන බවයි. ඒ අතර Jun-hyeonගේ soul එක Chairman Kangගේ body එකේ coma තත්ත්වයෙන් ඉන්නවා. මේ අසාමාන්ය body-swap situation එකට හැඩගැසෙන Chairman Kang, "Hwang Jun-hyeon" ලෙස company එකට අලුත් genius employee කෙනෙක් වගේ ඇතුල් වෙලා තමන්ගේ දරුවන්ගේ වැරදි හෙළිදරව් කරලා ඔවුන්ට දඬුවම් දෙන්න තීරණය කරනවා. මේ mission එකේදී ඔහුට උදව් කරන්නේ වසර ගණනාවක් ලෝකයෙන් සඟවාගෙන හිටපු තමන්ගේ බාල දියණිය Kang Bang-geul යි. ⚽💼 මේක comedy, fantasy, corporate revenge සහ body-swap elements එකතු වුණු රසවත් K-Drama කතාවක්. Fans of the genres will enjoy the distinct pacing, high production values, and the narrative threads woven together by the creative crew.
Story Deep-Dive
The plot of "Reborn Rookie (2026) සිංහල උපසිරැසි" delves deeply into complex themes. Under the guidance of director Christine Ko, the narrative avoids standard clichés to explore the psychological motives of its protagonists. The thematic backdrop of staged death, genius, second life, business, parent-in-law child-in-law relationship, soul transference, conglomerate, company president, fantasy, mystery, based on web novel, office setting, new employee, workplace politics, football, football player, physique elements adds a rich atmosphere to the entire run.
Director
Christine Ko
Production Company
SLL
Starring Cast
Official Trailer
Subtitle Center
Episodes & Downloads
Season 1 subtitle files are organized episode by episode below.
Episode 1: Putting a Price Tag on a Dream
ReadyChairman Kang Yong-ho announces that he’ll step down and choose his successor. His twins, Kang Jae-gyeong and Kang Jae-seong, instantly switch into competition mode. Jun-hyeon finally signs with Choiseong FC. On the way to celebrate it with his grandma, he gets hit by a car. After finding out he can’t continue his career, he focuses on the hit-and-run driver of the accident.
Aired May 30, 2026Episode 2: The Reborn Chairman
ReadyAfter hearing about the accident Yong-ho was in, Bang-geul rushes to the hospital and runs into Yong-ho in Jun-hyeon’s body. Yong-ho is accused of being the hit-and-run driver and faces a fierce public backlash, while Jae-gyeong seizes the opportunity to force him out of the chairman position for good. Jun-hyeon joins Choiseong Group as an intern.
Aired May 31, 2026Episode 3: Proving Your Competency
ReadyDetermined to help Bang-geul, Yong Ho sets out in Jun-hyeon's body to uncover the twins' hidden stash of illicit funds. As the twins compete for the position of the next Chairman, they quietly carry out their own schemes behind the scenes. Jun-hyeon's grandmother sets off for Seoul to find her grandson. When Bang-geul learns of her disappearance by chance, she joins the search and helps track her down.
Aired Jun 6, 2026Episode 4: A Divide And Conquer Strategy
ReadyThe disappearance of Managing Director Song becomes the subject of a police investigation, putting Jae-seong in a difficult position. Yong-ho realises that Jae-seong intends to sabotage the port project for Taeha's benefit, his father-in-law's company. Yong-ho sides with Jae-gyeong and shares everything he knows, deepening the twins' mistrust of one another.
Aired Jun 7, 2026Episode 5: A Self-Destructive Battle
ReadyChairman Na insists that GF Solution must be acquired and assures Jae-seong that Taeha will back the deal financially if needed. Yong-ho manipulates both Jae-gyeong and Jae-seong into driving up the acquisition price to an absurd level. Meanwhile, Yong-ho reveals to Sang-jae that he is Yong-ho, now living inside Jun-hyeon's body.
Aired Jun 13, 2026Episode 6: The Claws Are Out At Last
WaitingYong-ho, Bang-geul, and Bong-gi travel to Yulivia to steal the mining project Taeha has been working on. They figure out Chairman Na’s scheme against Yulivia’s government. Seon-hee finds out that Jae-gyeong and her husband have been sedating Yong-ho to keep him from waking up. After learning about this, Yong-ho and Bang-geul decide to reveal themselves to the board of directors.
Aired Jun 14, 2026Episode 7
WaitingSeason 1 Episode 7 subtitle downloads.
Coming Jun 20, 2026Episode 8
WaitingSeason 1 Episode 8 subtitle downloads.
Coming Jun 21, 2026Episode 9
WaitingSeason 1 Episode 9 subtitle downloads.
Coming Jun 27, 2026Episode 10
WaitingSeason 1 Episode 10 subtitle downloads.
Coming Jun 28, 2026Episode 11
WaitingSeason 1 Episode 11 subtitle downloads.
Coming Jul 4, 2026Episode 12
WaitingSeason 1 Episode 12 subtitle downloads.
Coming Jul 5, 2026Next Episode Coming
Episode 7
Saturday, June 20, 2026
Discussion (0)
No comments yet. Start the conversation!